Access
If motorised operation of the tailgate is
deactivated, pressing the button partially
opens the tailgate.
To lock the vehicle, it is necessary to close
the tailgate again.
Deadlocking
– The courtesy lamps come on.
2
► Press this button.
Deadlocking renders the interior door
controls inoperative. It also disables the
central locking button.
The horn remains operational.
Never leave anyone inside the vehicle
when it is deadlocked.
Remote lighting of the
lamps
Availability of this function depends on version.
► Press this button. The sidelamps,
dipped beam headlamps, number plate
lamps and door mirror spotlamps come on for 30
seconds.
Locking the vehicle
► Press the locking button again within 5
seconds to deadlock the vehicle (confirmed by
the temporary lighting of the direction indicators).
Az ablakok felhúzása
A reteszelőgomb több mint 3 másodpercig
történő lenyomva tartásával lehet felhúzni
az ablakokat.
Normal locking
► Press the locking button.
The locking, and the activation of the alarm
depending on version, is confirmed by the
lighting of the direction indicators.
Pressing again before the end of the timed
period switches off the lamps immediately.
Advice
Az ablakok felhúzásakor ügyeljen arra,
hogy semmi ne akadályozza az ablakok
megfelelő záródását.
Ha riasztóval szerelt változatoknál résnyire
nyitva szeretné hagyni az ablakokat, először
kapcsolja ki a riasztó belső térvédelmi
funkcióját.
Depending on version, the door mirrors fold.
Remote control
The remote control is a sensitive, high-
frequency device; avoid handling it in your
pocket, due to the risk of unintentionally
unlocking the vehicle.
Avoid pressing the remote control buttons
while out of range of the vehicle, due to
the risk of rendering the remote control
inoperative. It would then be necessary to
reset it.
An access (door or boot) that is not
properly closed prevents locking of the
vehicle. However, if the vehicle is fitted with
an alarm, it will be activated after 45 seconds.
If the vehicle is unlocked but the doors or boot
are not subsequently opened, the vehicle
will automatically lock itself again after about
30 seconds. If the vehicle is fitted with an
alarm, it will be reactivated automatically.
A riasztórendszerről a megfelelő részben
olvashat további tudnivalókat.
Locating the vehicle
Anti-theft protection
Do not modify the electronic vehicle
immobiliser, as this might result in
malfunctions.
Remember to turn the steering wheel to
engage the steering lock.
Helps you to locate your vehicle from a distance,
with the vehicle locked:
– The direction indicators flash for approximately
10 seconds.
– The door mirror spotlamps come on.
27
